La Scam déplore la diffusion d’un documentaire «sans auteur »
Communiqué de presse du 26 avril 2005
La Scam déplore la diffusion d’un documentaire «sans auteur »
La Scam interroge Arte sur la diffusion de « Bons baisers des tropiques » sans mention au générique du nom de son auteur Bernard Queysanne et proteste contre le formatage imposé d’une œuvre audiovisuelle.
Du 11 au 15 avril 2005, Arte a diffusé « Bons baisers des tropiques », un film documentaire en cinq épisodes réalisé par Bernard Queysanne, sans mentionner le nom du réalisateur dans le générique, suite à un désaccord entre la chaîne, le producteur et l’auteur du film.
Les responsables de l’unité documentaire de la chaîne, en accord avec le co-producteur mais sans consultation préalable de Bernard Queysanne avaient décidé, postérieurement au montage, d’adjoindre un commentaire qui dénature le sens de l’oeuvre, telle qu’elle a été conçue par son auteur.
De novembre 2004 à janvier 2005, l’auteur avec l’assistance de la Scam, a tenté de trouver un accord amiable. Après s’être opposé, dans un premier temps, à la diffusion de son œuvre, il a, sous la pression du diffuseur et pour ne pas mettre en péril son producteur, donné son autorisation à la condition que son nom ne soit pas mentionné au générique.
La Scam regrette qu’une chaîne culturelle comme Arte, cède au formatage d’une œuvre audiovisuelle pour satisfaire une ligne éditoriale qui nous a habitué à plus d’exigence. Elle s’inquiète d’une telle dérive et proteste contre cette atteinte caractérisée du droit moral de l’auteur, sans lequel le documentaire de création ne pourrait exister.