Les autrices et auteurs, solidaires du peuple ukrainien, s’associent aux multiples voix européennes qui s’élèvent contre la tragédie orchestrée par Vladimir Poutine. La Scam soutient activement, entre autres, le collectif ICFR « International Coalition for Filmmakers at Risk ».

CISAC

Déclaration sur l’Ukraine

La communauté mondiale de la CISAC déplore la catastrophe qui se déroule actuellement en Ukraine et condamne l’attaque brutale de la Russie à l’encontre de la liberté et des droits de l’homme. Nous sommes aux côtés de nos collègues et partenaires en Ukraine qui souffrent de la guerre instiguée par le gouvernement russe. Leur travail consiste à soutenir la créativité, l’art et la culture – des qualités précieuses qui enrichissent nos vies et nos communautés – mais qui sont maintenant attaquées et confrontées à de terribles conséquences humanitaires.
Nos pensées vont aux amis et aux créateurs qui ont été forcés de fuir leurs demeures, de se cacher dans des abris et de descendre se battre dans la rue pour protéger leur pays et leurs libertés.
En tant que société internationale comptant des membres travers le monde, nous sommes convaincues que la paix doit prévaloir. Nous encourageons avec la plus grande fermeté la voie du dialogue et de la coopération, et insistons sur la fin de l’agression et de la violence.

Écrit le : 01/03/2022

Scam Belgique

Solidarité avec le peuple ukrainien

Les Comités belges de la Scam et de la SACD expriment leur profonde solidarité avec le peuple ukrainien ainsi que leur opposition radicale à la barbarie qui le frappe.

L’agression militaire contre l’Ukraine par les forces armées du Gouvernement Poutine est inacceptable, illégale, désastreuse pour les peuples ukrainien et russe.Ils expriment  leur soutien à toutes les personnes qui œuvreront pour l’arrêt immédiat des hostilités accompagné d’un retrait des forces militaires russes, et parmi celles-ci, à toutes les personnalités du monde académique et culturel qui, en Russie, ont manifesté leur condamnation de la guerre et font aujourd’hui l’objet de très dures représailles. Les Comités appellent les différents Gouvernements belges à poursuivre leurs actions, avec leurs partenaires européens et internationaux, afin d’apporter des soutiens concrets immédiats, et notamment à agir avec le monde associatif et culturel et des moyens significatifs pour aider et accueillir les personnes en Ukraine et les réfugié.es.

Dans notre sphère d’action, nous nous joindrons à nos lieux culturels et à nos médias pour mettre en avant la création artistique ukrainienne afin de mobiliser la solidarité la plus large et exprimer notre soutien.
Les artistes et journalistes, toujours menacé.es en premier par les forces répressives, devront être pris en charge de façon spécifique avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles et des fédérations professionnelles.
Les auteurs et autrices membres de la SACD et de la Scam en Belgique sont particulièrement sensibles à la situation de leurs collègues artistes d’Ukraine, et seront mobilisés avec leurs fédérations européennes comme la SAA, pour les pour les soutenir et contribuer à leur protection.

Fait à Bruxelles, le 28 février 2022

SAA

Press release: Audiovisual authors’ organisations stand in solidarity with Ukraine
Published on 28.02.2022

The Society of Audiovisual Authors and its collective management organisation members stand in solidarity with the Ukrainian people and their creative community following the invasion of the country, and with all forms of opposition to the war.

The SAA fully condemns Russian infame and horrifying actions and calls on the international leaders to stop immediately this shocking warfare.

“It is our duty to speak-up for Ukraine and defend the core values of the international and European community: human dignity, freedom, democracy, equality, rule of law and human rights. This war in Ukraine affects all of us in the neighbouring countries and the rest of Europe, and we must demonstrate that solidarity and cooperation across borders is the unity that will protect and make us stronger” said Barbara Hayes, Chair of the board of the SAA.

The SAA defends European audiovisual authors’ rights, freedom of expression, freedom of artistic creativity and cultural diversity. Screenwriters and directors are at the very heart of creation. Their cultural expressions do not only entertain, often they also educate the audience with real-life inspired stories depicting the world and defining moments in history.

“In these dangerous times, not only for the Ukrainian people but also for those in Russia opposing the conflict, it is particularly important to defend authors and creators’ freedom of expression” added Barbara Hayes, Chair of the board of the SAA.

#WeLoveAuthors

#WeStandWithUkraine

#StrongerTogether

Note to editors
SAA – The Society of Audiovisual Authors is the association of European collective management organisations representing audiovisual authors. Its 33 members in 25 countries manage rights for over 160,000 film, television and multimedia European screenwriters and directors.

Press: Annica Ryng, a.ryng@saa-authors.eu, +32 475 669 594, @saabrussels

Download
2022.02.28 PR – Audiovisual authors’ organisations stand in solidarity with Ukraine.pdf (pdf, 93.1 kB)