Après une première édition en 2024, LaScam renouvelle son cycle de rencontres Premières lignes, une soirée ludique d’information autour de la création littéraire et des premiers écrits. Cet événement s’articule autour de deux temps forts : la remise du Prix François Billetdoux 2025 et des échanges autour de l’accompagnement de LaScam pour les auteurs et autrices de l’écrit.
La remise du Prix François Billetdoux 2025
En introduction, le Prix François Billetdoux 2025 sera remis à Maïa Hruska pour son premier essai, Dix versions de Kafka (Grasset, 2024).
Cet ouvrage interroge les premières traductions de Kafka et la richesse du passage d’une langue à l’autre. Dix portraits de traductrices et traducteurs engagés, dix façons de faire « exister » Kafka autrement, dans une réflexion à la fois littéraire et politique.
Crédit : JFPAGA
Une soirée sérieuse et joyeuse
La soirée se poursuivra par un échange ludique et interactif animé par Simonetta Greggio, Isabelle Jarry et Hubert Prolongeau, trois membres de la commission de l’écrit, pour découvrir les nombreux avantages offerts par LaScam et mieux comprendre comment s’orienter dans les méandres de la création littéraire.
Une belle occasion d’en savoir plus sur vos droits et l’accompagnement offert par LaScam qui fédère plus de 13 000 auteurs et autrices de l’écrit parmi ses membres. Elle les représente auprès des pouvoirs publics, défend leurs droits face aux éditeurs, et mène diverses actions culturelles. Elle attribue également des prix littéraires, comme le prix Joseph Kessel et le prix Marguerite Yourcenar pour l’ensemble d’une œuvre, et octroie des bourses des bourses d’aide à la création littéraire.
Créez, écrivez et nous nous occupons du reste !
LaScam vous accompagne et vous informe sur vos droits, votre fiscalité, vos contrats. Elle vous verse des droits d’auteur pour :
La Copie privée numérique
Saviez-vous que vous pouvez percevoir une rémunération pour chaque smartphone, clé USB ou disque dur externe vendu ? Ce droit, destiné à compenser les pertes liées à la copie privée de vos œuvres publiées (livres, articles, presse…), vous est reversé par LaScam. En effet, les fabricants (ou importateurs) de supports numériques règlent une redevance à Copie France, l’organisme chargé de la collecter. Puis, LaScam reverse ces rémunérations à ses membres en leur attribuant la part forfaitaire qui leur est due.
Un revenu souvent méconnu, mais précieux pour chaque auteur et autrice.
La Reprographie
Les photocopies de vos œuvres notamment dans les universités ou les entreprises génèrent des droits que le Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC) collecte. Vous percevez directement ces droits via votre éditeur, sauf si vous avez confié la gestion de ces droits à une société d’auteurs habilitée à vous représenter. Lorsque votre œuvre n’est plus exploitée par un éditeur, LaScam vous aide à récupérer ce qui vous revient, y compris les sommes collectées sur des œuvres non identifiées, qui sont redistribuées forfaitairement à l’ensemble des auteurs et autrices.
Un autre moyen de valoriser votre travail !
Le Prêt public en bibliothèque
Quand vos livres circulent en bibliothèque, cela peut réduire leurs ventes. Heureusement, grâce au droit de prêt public, LaScam vous reverse, sans frais de gestion, une rémunération perçue via la Sofia pour chaque prêt effectué. Ce droit étant géré uniquement en gestion collective via des sociétés agréées, votre éditeur ne peut percevoir directement cette rémunération auprès des bibliothèques et médiathèques.
Un revenu indispensable pour maintenir l’équilibre entre partage culturel et revenus d’auteur.
La télévision et la radio
Vous participez à des émissions littéraires ou vos textes sont lus à l’antenne ? LaScam est la seule société à pouvoir vous rémunérer pour cela ! Que ce soit pour des lectures, des entretiens, ou des adaptations littéraires, nous faisons en sorte que chaque passage de votre œuvre à la télévision ou à la radio vous rapporte. Cela concerne également les commentaires de documentaires ou de reportages, les adaptations d’œuvres littéraires sous une forme non dramatisée, les évocations, les essais, les narrations, les contes, les récits, les portraits, les textes de présentation originaux ou traductions (doublage et sous-titrage).
Rejoignez-nous, l’adhésion est gratuite !