Adhérer à la Scam
L'auteur du sous-titrage et du doublage d’une œuvre audiovisuelle (relevant du répertoire de la Scam) peut solliciter son adhésion à l'occasion de la diffusion de cette œuvre par une chaîne de télévision, par une plateforme légale de diffusion en ligne ou d’une édition vidéo.
Par ailleurs, l’auteur d’une traduction d’œuvre littéraire peut également solliciter son adhésion.